- pioresnada
- pop. Amante, concubino/na, esposo/sa.
Diccionario Lunfardo. Adolfo Enrique Rodríguez. 2011.
Diccionario Lunfardo. Adolfo Enrique Rodríguez. 2011.
pioresnada — pareja; cf. pololo, yunta, media naranja, pierna, peor es nada, peor es nada; iba de lo mejorcito con mi pioresnada por el pasaje, cuando no nos aparecen dos cogoteros y uno me pone la cuchilla justo aquí en el cogote. ¡Menos mal que nos dejaron… … Diccionario de chileno actual
peor es nada — 1. hay cosas peores; peor es no tener nada; agradezcamos al menos esto; cf. mal que mal, menos mal, si te gusta no más, peor es mascar laucha; tengo un autito medio viejo, pero peor es nada , es cierto que no soy Tom Cruise, mi amor, pero peor es … Diccionario de chileno actual
al aguaite — a la espera, al acecho; al cuidado; vigilante; cf. ojo al charqui, vivo el ojo, al cateo de la laucha, estar al aguaite, quedarse al aguaite, aguaitar, aguaite; el huevón estaba al aguaite de la mina y cuando ella se apareció con su nuevo… … Diccionario de chileno actual
pierna — pareja; conviviente; amante; mujer que es pareja sexual; cf. mina, yunta, polola, media naranja, pioresnada; he vivido sin pierna por demasiado tiempo ya , una pierna de vez en cuando no le hizo mal a nadie , desde que se me fue mi pierna, me… … Diccionario de chileno actual
pierno — pareja; conviviente; amante; hombre que es pareja sexual; cf. mino, yunta pololo, media naranja, pioresnada; ¿y tu pierno, flaca? Ya viene ese huevón, anda estacionando el auto , patié al tonto del Ricardo, así es que me quedé sin pierno este… … Diccionario de chileno actual