- a todo trapo
- pop. Con rapidez; a toda velocidad.
Diccionario Lunfardo. Adolfo Enrique Rodríguez. 2011.
Diccionario Lunfardo. Adolfo Enrique Rodríguez. 2011.
a todo trapo — trapo, a todo trapo expr. a mucha velocidad, rápido, fuerte. ❙ «...rasgando la atmósfera somnolienta de calefacción a todo trapo.» Pedro Casals, Disparando cocaína. ❙ «Es lógico que para enriquecerse de manera expeditiva haya de conseguirse el… … Diccionario del Argot "El Sohez"
a todo trapo — lujosamente; desplegando todos los recursos; con toda ostentación; excesivo; excelente; cf. a la pinta, el descueve, la raja, súper, top, con tuti, a toda raja, a todo; las fiestas del Manuel son a todo trapo , las universidades de Europa tienen… … Diccionario de chileno actual
a todo trapo — Muy deprisa, con toda la fuerza o energía de que uno es capaz. . . La expresión procede del mundo marinero. A todo trapo no es otra cosa que en alusión al material del que están construidas las velas … Diccionario de dichos y refranes
a todo trapo — ► locución adverbial NÁUTICA coloquial 1. A toda vela: la nave avanzaba a todo trapo. 2. Con eficacia, con mucha actividad: hizo sus tareas a todo trapo para irse de vacaciones … Enciclopedia Universal
trapo — (Del lat. tardío drappus, paño, voz de or. prerromano, quizá celta). 1. m. Pedazo de tela desechado. 2. Paño de uso doméstico para secar, limpiar, quitar el polvo, etc. 3. Vela de una embarcación. 4. Copo grande de nieve. 5. coloq. capote de… … Diccionario de la lengua española
trapo — trapo, a todo trapo expr. a mucha velocidad, rápido, fuerte. ❙ «...rasgando la atmósfera somnolienta de calefacción a todo trapo.» Pedro Casals, Disparando cocaína. ❙ «Es lógico que para enriquecerse de manera expeditiva haya de conseguirse el… … Diccionario del Argot "El Sohez"
trapo — (Del bajo lat. drappus.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Trozo de tela viejo, inútil o que queda como retal al hacer una prenda: ■ con uno de los trapos que habían quedado se hizo un pañuelo. 2 TEXTIL Trozo de tela que se usa para limpiar, secar… … Enciclopedia Universal
trapo — {{#}}{{LM SynT39409}}{{〓}} {{CLAVE T38449}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trapo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} bayeta • paño • gamuza • jerga (esp. mer.) = {{<}}2{{>}} harapo • andrajo • guiñapo • pingo (col.) •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trapo — s m 1 Pedazo de tela, generalmente vieja o corriente, que se utiliza principalmente para limpiar el polvo o secar los trastes lavados: trapo húmedo, trapos de cocina, trapo de sacudir, un trapo limpio, Se frota con un trapo para sacarle brillo 2… … Español en México
TODO — (Del lat. totus.) ► adjetivo / pronombre indefinido 1 Que se toma entero, sin excluir nada: ■ se comió todo el pan; me gustan todos los animales. ► adjetivo 2 Que afecta a la totalidad de lo que se refiere: ■ todo fiel cristiano debe ir a misa.… … Enciclopedia Universal