tutti quanti

Mira otros diccionarios:

• tutti quanti — ● tutti quanti locution adverbiale (mots italiens tutti quanti) Et tutti quanti, et tous les gens ou toutes les choses de même espèce (à la fin d une énumération). ● tutti quanti (expressions) locution adverbiale (mots italiens tutti quanti) Et… …   Encyclopédie Universelle

• tutti\ quanti — [ tutikwɑ̃ti ] loc. nominale • 1605; mots it. « tous tant qu ils sont » ♦ (À la fin d une énumération de noms de personnes) ...et tutti quanti : et tous les gens de cette espèce. « Étaient de ce festin : Henri de Régnier, Desvallières, Besnard,… …   Encyclopédie Universelle

• tutti quanti — ит. (тутти кванти) и всякие другие; и пр. и пр.; поголовно все. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

• tutti quanti — noun All, everything, everyone; all that, all of those. his illiberal use of Voltaire, Hume, Buffon, the Abbe Reynal, Dr. Robertson, and tutti quanti can be injurious only to himself …   Wiktionary

• TUTTI QUANTI — n. m. T. de Musique Mot emprunté de l’italien qui, sur les partitions, indique que Toutes les parties doivent se faire entendre ensemble. Un beau tutti. Il y a plusieurs tutti d’un grand effet …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• tutti quanti — tụt|ti quạn|ti [ital.] (bildungsspr.): alle zusammen, ohne Ausnahme …   Universal-Lexikon

• tutti quanti — tut|ti quan|ti <it. > alle zusammen, ohne Ausnahme …   Das große Fremdwörterbuch

• tutti quanti — …   Useful english dictionary

• Et tutti quanti — ● Et tutti quanti et tous les gens ou toutes les choses de même espèce (à la fin d une énumération) …   Encyclopédie Universelle

• tutti — (izg. tȕti) pril. DEFINICIJA glazb. 1. oznaka za cijeli orkestar nasuprot solistima 2. u orguljama oznaka za uključivanje svih zvukovnih registara i svih spojeva SINTAGMA tutti quanti (izg. tutti kvȃnti) razg. pejor. (u širem kontekstu) kao… …   Hrvatski jezični portal